"A minha pátria é a língua portuguesa" - lá dizia o poeta. Para dominar várias línguas, temos de ter várias pátrias? O Inglês é a pátria universal da suposta aldeia global? Se desconstruir a minha língua sou um terrorista antipatriota? Questionar é sempre um bom modo de chegar a algum lado...


sábado, 5 de setembro de 2009

NOT MY WORDS (I)

Sitting on the balcony, between ashes & raindrops,
No more illusions nor great expectations.
The poisoning repetition of a heart-shared song,
The thunder of memories that are not my own,
The agony of shedding no tears,
The whisper of a lullaby that doesn’t fit.
The silence

Remembering your words from a flat screen:
The taste of a past that wasn’t mine;
The scent of a life of meaningless fun;
The touch of a body that wasn’t there;
The misleading embrace of an empty soul.
How can I escape a reality
That didn’t exist?